Chữ “tân” chuyển nghĩa thế nào qua các từ ghép?

Khi năm mới đến, người ta thường hay nghĩ đến một sự thay đổi mới mẻ, và chữ “tân” cũng được sử dụng nhiều trong dịp này. Có rất nhiều từ được cấu tạo từ chữ “tân”. Vậy phải chăng trong tất cả các từ ghép, chữ “tân” chỉ có nghĩa là mới? GS.TS Nguyễn Văn Khang, Viện Ngôn ngữ học, Viện Hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam phân tích về sự chuyển nghĩa của chữ “Tân” qua các từ ghép. (TSTV PS 30/12)