"Hãy phân biệt con lợn với con heo?". Câu hỏi này đã được cư dân mạng trả lời dí dỏm như sau:
"Điểm khác nhau thứ nhất là con heo sinh ra ở Miền Nam, con lợn sinh ra ở Miền Bắc. Điểm khác nhau thứ hai là con heo thì ăn bắp, con lợn thì ăn ngô. Điểm khác nhau thứ ba là con heo thì da không làm bánh được còn con lợn làm bánh da lợn".
Quả thật, ngôn ngữ miền Bắc và miền Nam có những sự khác biệt nhất định khiến chúng ta không tránh khỏi những tình huống “dở khóc dở cười” khi giao tiếp khác vùng, miền. Nhưng chính những điểm khác biệt này lại góp phần làm cho tiếng Việt thêm phong phú, tạo ra sự thích thú khám phá cho những người Bắc vào Nam, hay người Nam ra Bắc sinh sống, làm việc, du lịch... Nếu làm quen, chúng ta sẽ thấy những sự khác biệt này thật đáng yêu và cho chúng ta thêm nhiều điều mới mẻ, thay vì những phiền toái.
Nghe chương trình tại đây:
