Truyện ngắn "Xăm mình": Hành trình kiếm tìm cái đẹp

Tanazaki Junichiro là một trong những tên tuổi nổi tiếng của văn học hiện đại Nhật Bản. Là người sùng bái phụ nữ, tôn thờ nhan sắc, say sưa trong tính dục, văn chương của Tanazaki cũng mang đậm nét dấu ấn con người ông. Giữa trang văn của Tanazaki, người ta dễ dàng bắt gặp các “ác nữ”, những người đàn bà xinh đẹp, ma mị và tàn nhẫn. Người ta cũng tìm thấy ở đấy những chuyện tình tay ba, tay tư nhiều uẩn khúc. Khác với nhà văn Kawabata – người đi tìm cái đẹp nhẹ nhàng, sâu lắng, giản dị, Tanazaki đi tìm “cái đẹp có vấn đề”, "cái đẹp trong niềm hoan lạc vật chất, trong ẩm thực và trong tính dục". "Xăm mình" là một tác phẩm như vậy. (Đọc truyện đêm khuya 28/8/2017)