[VOV2] - Xuất xứ của câu “tấc đất tấc vàng” thế nào? “Tiên lượng” và “tiên liệu”, “điển cố” và “điển tích” có gì khác nhau? Cùng nghe phân tích của PGS.TS Phạm Văn Tình, Giám đốc Trung tâm nghiên cứu Việt Nam.

[VOV2] - PGS.TS Phạm Văn Tình, Giám đốc Trung tâm nghiên cứu Việt Nam học lý giải những cách nói “mẹ tròn con vuông”, “nghèo rớt mồng tơi” và “kim chỉ nam”...

[VOV2] - “Thắng” và “bại” là hai từ trái nghĩa. Vậy tại sao “đánh thắng” và “đánh bại” lại có cùng một nghĩa? Cùng nghe PGS.TS Phạm Văn Tình, Giám đốc Trung tâm nghiên cứu Việt Nam học lý giải.

[VOV2] - Ở từng vùng, miền đều sẽ có một hệ thống phương ngữ riêng. Thế nên khi giao tiếp khác vùng miền, đôi khi chúng ta sẽ gặp những tình huống mà phương ngữ vùng, miền này sẽ trở thành “ngoại ngữ” đối với vùng, miền kia.

[VOV2] - “Thương” là một từ đa nghĩa, đầy nhân văn, đầy ấm áp”. PSG.TS Trương Thị Nhàn, giảng viên Chuyên ngành Ngôn ngữ học, Trường ĐH Khoa học Huế phân tích về chữ “thương” trong tiếng Việt:

[VOV2] - Dù trong ngôn ngữ nhiều quốc gia cũng có thanh điệu nhưng học viên đến Việt Nam du học vẫn thường xuyên "phát hoảng" với 6 thanh: Ngang, huyền, sắc, hỏi, ngã, nặng. Chỉ cần thay dấu câu, từ sẽ mang nghĩa khác hẳn hoặc làm câu vô nghĩa.

[VOV2] - Cùng Nguyễn Duy Sơn và Phạm Quỳnh Anh, sinh viên của Trường Đại học Thủy lợi tìm hiểu những điều thú vị về i và y, hai chữ cái rất đặc biệt trong tiếng Việt có cùng cách đọc nhưng viết lại khác nhau.

[VOV2] - PGS.TS Phạm Văn Tình, Giám đốc Trung tâm nghiên cứu Việt Nam học giải đáp sự khác nhau của một số cặp từ như “phong thanh”/ “phong phanh”, “bộc phát”/ “bột phát”.

[VOV2] -  Với những người Việt sinh sống ở nước ngoài có một niềm đau đáu là làm sao để truyền dạy gìn giữ tiếng Việt cho thế hệ thứ hai, thứ ba. Nhà nước ta đã có những chính sách quan tâm đặc biệt để phát huy tiếng Việt cho Kiều bào xa tổ quốc.

[VOV2] - PGS.TS Phạm Văn Tình, Giám đốc Trung tâm nghiên cứu Việt Nam học giải đáp sự khác nhau của một số cặp từ trong tiếng Việt.